游于“译”|游在埃里博尔湖的神奇效果——艾伦·克拉克

0×251C

简氏图书应用程序的图片

今天的试译[0x9A8b]8月17日包括英国日记作者,理事会成员Alan Clark(Alan Clark)在1989年日记中写道。

0×251d

0×251e

简氏图书应用程序的图片

试译:

1989年[Eribor Lake]

今天早上,在吃早饭之前,我正对着射击场在湖里游泳。现在还不清楚气温是多少;也许有点像墨西哥湾流的迹象,但不太明显。事后感觉很好。这就像喝了一杯好酒,但头脑清醒了。也许可卡因的“部分”也有同样的效果。轻盈、有力、充满活力。一切似乎都有可能。

游泳本身是令人耳目一新,还是在苏格兰的艾里博尔湖游泳时有如此特殊的效果?大自然令人惊叹。

0×251f

陆耀志玛丽

0×2520个

0.3倍

2019年8月17日09年0月1778日49

字数234

0×251C

简氏图书应用程序的图片

今天的试译[0x9A8b]8月17日包括英国日记作者,理事会成员Alan Clark(Alan Clark)在1989年日记中写道。

0×251d

0×251e

简氏图书应用程序的图片

试译:

1989年[Eribor Lake]

今天早上,在吃早餐之前,我在面向射击场的湖中游泳。目前尚不清楚温度是多少;也许有点像墨西哥湾流的标志,但不是太明显。之后感觉很棒。这就像喝了一双威士忌,但头脑清醒了。也许可卡因的“部分”具有相同的效果。轻盈,强大,充满活力。一切似乎都有可能。

在苏格兰的Eribor湖游泳时游泳本身是否令人耳目一新,还是有特效?自然是惊人的。

6732339-daeb51abf593fd7a.jpg

来自Jane Book App的图片

今天的试验翻译《刺客的斗篷世界名家日记选集》8月17日包括英国日记作者,理事会成员艾伦克拉克(Alan Clark)在1989年的日记中写道。

6732339-02c99eac6e6162ad.png

6732339-cda3b4d0a4d1cbf2.jpg

来自Jane Book App的图片

试用翻译:

1989年[Eribor湖]

今天早上,在吃早餐之前,我在面向射击场的湖中游泳。目前尚不清楚温度是多少;也许有点像墨西哥湾流的标志,但不是太明显。之后感觉很棒。这就像喝了一双威士忌,但头脑清醒了。也许可卡因的“部分”具有相同的效果。轻盈,强大,充满活力。一切似乎都有可能。

在苏格兰的Eribor湖游泳时游泳本身是否令人耳目一新,还是有特效?自然是惊人的。

http://www.sugys.com/bdsf7E5/TQMz